הבסיס המוחי להתנהגות חברתית, אמפתיה והבנת האחר, מרחק בינאישי, תהליכים בינאישיים לא מודעיים